ホーチミン園では、ベトナム語レッスンを毎週1回行っています

ベトナム語レッスンの時間は、普段は日本人保育士のサポートをしてくれているベトナム人先生たちが中心となり、

わたしたちの出番がきたわよ! 日本人先生は下がってなさい!(冗談です)”

とばかりに、日本人保育士を圧倒するパフォーマンスを披露してくれます

毎回、趣向をこらして盛り上げてくれますので、子どもたちはいつも楽しみにしてくれています。

今週は、”中秋節”、”天女”、”月餅”など、中秋節にまつわるベトナム語をみんなで学びました。

P1250850

 

 

 

 

 

 

レッスンは、ほぼベトナム語のみで行われます。

”さぁ、みんなで天女さんを呼ぶわよ” (多分、ベトナム語でそう言っていたと思う)

先生: ”Chi Hang oi! (天女さん、おいで)”

子どもたち: ”ちーはん、おーい!”

P1250851

 

 

 

 

 

 

天女さん、登場!

P1250856

 

 

 

 

 

 

続いて、ムーラン(獅子?)が登場

”わぁ、びっくりしたぁ!!”

その後は、天女さんが持っていた宝箱のカギをムーランが奪い教室から逃走、みんなで提灯を持って追いかけ、取り返したカギで宝箱を開けると中にはおいしそうな月餅があったよ、天女さんに切り分けてもらってみんなで食べてみよう、というストーリーでレッスンが行われました

P1250880-1

 

 

 

 

 

 

 

 

P1250881-1

 

 

 

 

 

 

カギを返してー

 

P1250889-1

 

 

 

 

 

 

 

↑ 提灯を持って追いかける子どもたち

P1250892-1

 

 

 

 

 

 

 

箱の中は何かな?

P1250905-1

 

 

 

 

 

 

 

先生: ” Banh Trung Thu (月餅)” 

子どもたち: “ばいんちゅんつー”

先生: ”きゃぁ~、言えたぁ、かわいい♪” 

P1250912-1

 

 

 

 

 

 

 

P1250938

 

 

 

 

 

 

P1250966-1

 

 

 

 

 

 

まもなく、ホーチミン園ではFull Moon Festivalを迎えます